Zin om deze afbeelding te delen ? Ga je gang!

foto en tekst: Meta Zahren

In voetgangertunnels vind je vaak graffiti en sommige zijn echte pareltjes  die je doen stilstaan en nadenken.

Bij een wandeling met vrienden langs de Samber zag ik deze graffiti, die mijn aandacht eerst enkel trok omwille de lijnvoering en dynamiek. Het tekstje “J’ai les poches CoVid” kon ik niet duiden, maar een van de Waalse vrienden gaf uitleg.

In het dagdagelijkse Waals op straat worden de woorden nogal ingeslikt en afgekort.  De twee lettergrepen van CoVid hebben zo een dubbele betekenis:

Co = afkorting van encore,  Vid = afkorting van vide.
En zo wordt het  “J’ai les poches encore vides”.

Wil je weten waar zich deze graffiti bevindt?  Als je op de foto klikt kan je op Google Maps (min of meer) precies zien waar ik de foto van deze graffiti genomen heb.

Lees alle artikels over het onderwerp